Roma - "Oggi, 4 maggio 2011 a Mosca la presentazione della XII Edizione del Premio Roma, il concorso letterario di Narrativa Straniera, Narrativa Italiana e Saggistica aperto ad autori di opere pubblicate in lingua italiana, che quest’anno è gemellato con la Capitale russa, nell’anno degli scambi culturali tra l’Italia e la Russia. La cerimonia è stata aperta con i saluti istituzionali dal Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura, Adriano dell’Asta, a seguire il Vice Ambasciatore, On. Giovanni Iannuzzi, e l’Assessore alle Attività Produttive del Comune di Roma Capitale, Davide Bordoni".

E' quanto si legge in una nota degli organizzatori. "Dopo i saluti si è passati alla premiazione: il Presidente del Premio Roma, Aldo Milesi, ha consegnato una riproduzione in argento della Lupa Capitolina al Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura Adriano dell’Asta, mentre l’On. Bordoni ha premiato la nota scrittrice russa Ljudmila Ulitskaja. La scrittrice è stata recentemente premiata in Francia con il riconoscimento “Simone De Beauvoir” per il romanzo “Daniel Steil, traduttore”.

L’opera è una avvincente polifonia fra l’Europa Orientale dell’Olocausto e l’Israele del dopoguerra. Durante il corso della manifestazione è stato dato l’annuncio da parte del Prof. Aldo Milesi dell’assegnazione del “Premio Roma Urbs Universalis” a Ekaterina Genieva, filologa russa che oltre ad aver svolto una grande funzione in campo sociale in tutto il mondo, è un’autorevole membro dell’Unesco, ha promosso la diffusione nella Federazione Russa della cultura e della lingua italiana e delle altre nazioni.

L’iniziativa rientra nell’ambito delle attività di promozione culturale dell’Ambasciata d’Italia in Russia e in virtù dello scambio interculturale che il Premio Roma promuove ogni anno a livello internazionale con una città capitale nel mondo. Alla manifestazione hanno preso parte un carnet di invitati selezionati e di elevato spessore del mondo culturale e finanziario. La cerimonia della premiazione finale della XII Edizione del Premio Roma è prevista per il prossimo 15 luglio, nel suggestivo Teatro Romano di Ostia Antica".